skip to Main Content

YouTube and cielo24

Automated YouTube Channel Integration

  1. Set permissions:
    1. Log into cielo24 portfolio with credentials
    2. Click “Info”
    3. Click “Credentials”
    4. Click “Authorize”
    5. Select the YouTube account you want synced
    6. Click “Accept”
  2. All videos uploaded to the YouTube channel will automatically be captioned and returned.
  3. Optional- download captions and transcripts:
    • Log into cielo24 portfolio with username credentials
    • Select the desired video and click “Download Transcripts” or “Download Captions”

Note: Captions will be returned in 48 hrs by default.  If earlier TAT is required (3 hr, 24 hr, or 7day) please email [email protected] when video is uploaded to YouTube with account and video name.

Select Upload & Automated Return to YouTube

  1. Set permissions:
    1. Log into cielo24 portfolio with credentials.
    2. Click “Info”
    3. Click “Credentials”
    4. Click “Authorize”
    5. Select the YouTube account you want synced.
    6. Click “Accept”
  2. Request captions:
    1. Log into cielo24 portfolio with credentials.
    2. Click “Upload Media”
    3. Choose desired fidelity and turnaround time.
      • Fidelity: “Professional” (99%+ accuracy)
      • Standard: 48 hours, Priority: 24 hours, Custom: Select date (7 days)
    4. Select option “I have an URL to embedded media, YouTube (Must be publicly accessible)”.
    5. Click “Submit Job”

Manual Caption Upload to YouTube

If you do not want to extend cielo24 access to your YouTube channel/account but want to upload captions please follow below:

  1. Request captions:
    1. Log into cielo24 portfolio with credentials.
    2. Click “Upload Media”
    3. Choose desired fidelity and turnaround time
      • Fidelity: “Professional” (99%+ accuracy)
      • Standard: 48 hours, Priority: 24 hours, Custom: Select date (7 days)
    4. Select option “I have an URL to embedded media, YouTube (Must be publicly accessible)”.
    5. Click “Submit Job”
  2. Download captions:
    • Log into cielo24 portfolio with username credentials.
    • Select the desired video and click  “Download Captions”.
  3. Add captions to YouTube video:
    1. Sign into “Video Manager” in YouTube.
    2. Select the desired video.
    3. Click “Edit” > “Subtitles and CC”, or select “Subtitles and CC” from the drop down.
    4. Select the language from the drop down (English)
    5. Click “Add Subtitles”
    6. Select “Subtitle File”
    7. Upload the appropriate file.

Video Tutorial

Additional YouTube video tutorials can be found here.

Back To Top
Request Quote